home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 722 / 722.xpi / chrome / noscript.jar / locale / be-BY / noscript / noscript.properties < prev   
Encoding:
Text File  |  2010-02-12  |  3.5 KB  |  41 lines
  1. allowGlobal=Allow scripts Globally (dangerous)
  2. forbidGlobal=╨ù╨░╨▒╨░╤Ç╨░╨╜╤û╤å╤î JavaScript ╤å╨░╨╗╨║╨░╨╝ (╤Ç╤ì╨║╨░╨╝╨╡╨╜╨┤╤â╨╡╤å╤å╨░)
  3. allowLocal=╨ö╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╤û╤å╤î %S
  4. allowTemp=╨º╨░╤ü╨╛╨▓╨░ ╨┤╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╤û╤å╤î %S
  5. forbidLocal=╨ù╨░╨▒╨░╤Ç╨░╨╜╤û╤å╤î %S
  6. allowed.glb=╨¥╨╡╨▒╤Å╤ü╨┐╨╡╨║╨░! ╨Æ╤ï╨║╨░╨╜╨░╨╜╨╜╨╡ JavaScript ╤å╨░╨╗╨║╨░╨╝ ╨┤╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╨░.
  7. allowed.yes=JavaScript ╨┤╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╤ï ╨╜╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï.
  8. allowed.prt=JavaScript ╤ç╨░╤ü╤é╨║╨╛╨▓╨░ ╨┤╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╤ï.
  9. allowed.no=JavaScript ╨╖╨░╨▒╨░╤Ç╨╛╨╜╨╡╨╜╤ï ╨╜╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╤å╤ï.
  10. global.warning.title=Увага!
  11. global.warning.text=JavaScript ╨▒╤â╨┤╨╖╨╡ ╤å╨░╨╗╨║╨░╨╝ ╨┤╨░╨╖╨▓╨╛╨╗╨╡╨╜╤ï (╨┤╨╗╤Å ╤₧╤ü╤û╤à ╨▓╤ì╨▒-╤ü╨░╨╣╤é╨░╤₧).\n ╨ô╤ì╤é╨░ ╨┐╨░╤é╤ì╨╜╤å╤ï╨╣╨╜╨░ ╨╜╨╡╨▒╤Å╤ü╨┐╨╡╤ç╨╜╨░╨╡ ╨┤╨╖╨╡╤Å╨╜╨╜╨╡.\n╨Æ╤ï ╤ü╨░╨┐╤Ç╨░╤₧╨┤╤ï ╨╢╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨┐╤Ç╨░╤å╤Å╨│╨╜╤â╤å╤î?
  12. uninstall.alert.title=╨ù╨░╨▓╤Å╤Ç╤ê╤ì╨╜╨╜╨╡ ╨┐╤Ç╨░╤å╤ï NoScript
  13. uninstall.alert.text=[%S]\n╨Æ╤ï ╨▓╤ï╨╗╤â╤ç╤ï╨╗╤û ╨┤╨╖╨╡╤Å╨╜╨╜╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ï╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╜╤Å ╨░╨▒╨╛ ╨░╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╤ì╨╜╨╜╤û ╨┐╨░╤ê╤ï╤Ç╤ì╨╜╨╜╤Å NoScript. ╨ƒ╨░╤ü╨╗╤Å ╨│╤ì╤é╨░╨│╨░ ╨▓╤ï ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê ╨╜╨╡ ╨╖╨╝╨╛╨╢╨░╤å╨╡ ╨╜╨░╨╗╨░╨┤╨╢╨▓╨░╤å╤î ╨┐╤Ç╨░╨▓╤û╨╗╤ï ╨▓╤ï╨║╨░╨╜╨░╨╜╨╜╤û JavaScript ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ì╨▒╨░-╤ü╨░╨╣╤é╨░╤₧.\n╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï ╨╢╨░╨┤╨░╨╡╤å╨╡ ╨▓╤ï╨║╨░╤Ç╤ï╤ü╤é╨░╤å╤î ╨┤╨░╨┤╨╖╨╡╨╜╤ï╤Å ╤ä╤â╨╜╨║╤å╤ï╤û, ╨▓╤ï ╨┐╨░╨▓╤û╨╜╨╜╤ï ╨╖╨╜╨╛╤₧ ╤â╤ü╤é╨░╨╗╤Å╨▓╨░╤å╤î ╨░╨▒╨╛ ╤₧╨║╨╗╤Ä╤ç╤ï╤å╤î ╨┐╨░╤ê╤ï╤Ç╤ì╨╜╨╜╨╡ NoScript.
  14. audio.samples=Аудыяпрыклад
  15. confirm=╨Æ╤ï ╤₧╨┐╤ì╤₧╨╜╨╡╨╜╤ï╤Å?
  16. alwaysAsk=╨ù╨░╤₧╤ü╤æ╨┤╤ï ╨┐╤ï╤é╨░╤å╤î ╨┐╨░╤å╨▓╨╡╤Ç╨┤╨╢╨░╨╜╨╜╨╡
  17. notifyHide=╨Ñ╨░╨▓╨░╤å╤î ╨┐╨░╨▓╨╡╨┤╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╜╤û ╨┐╨░╤ü╨╗╤Å %S ╤ü╨╡╨║╤â╨╜╨┤╨░╤₧
  18. trust=╨ö╨░╨▓╤Å╤Ç╨░╤å╤î %S
  19. distrust=╨¥╨╡ ╨┤╨░╨▓╤Å╤Ç╨░╤å╤î %S
  20. untrustedOrigin=╤Å╨║ ╨║╤Ç╤ï╨╜╤û╤å╨░ ╨╜╨╡╨┤╨░╨▓╨╡╤Ç╤â
  21. xss.notify.generic=NoScript ╨░╨┤╤ä╤û╨╗╤î╤é╤Ç╨░╨▓╨░╤₧ ╨┐╨░╤é╤ì╨╜╤å╤ï╨╣╨╜╤â╤Ä XSS-╨░╤é╨░╨║╤â (╤ü╨┐╤Ç╨╛╨▒╤â ╨╝╨╡╨╢╤ü╨░╨╣╤é╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╤ü╨║╤Ç╨╕╨┐╤é╨╕╨╜╨│╨░) ╨╖ ╨░╨┤╤Ç╨░╤ü╤â %S. ╨ó╤ì╤à╨╜╤û╤ç╨╜╤ï╤Å ╨┐╨░╨┤╤Ç╨░╨▒╤Å╨╖╨╜╨░╤ü╤å╤û ╨╖╨░╨╜╨╡╤ü╨╡╨╜╤ï╤Å ╤₧ ╨║╨░╨╜╤ü╨╛╨╗╤î.
  22. xss.notify.showConsole=╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î ╨║╨░╨╜╤ü╨╛╨╗╤î
  23. xss.notify.showConsole.accessKey=╨░╨▒
  24. xss.reason.filterXGet=╨É╨┤╤ä╤û╨╗╤î╤é╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨┐╨░╨┤╨░╨╖╤Ç╨╛╨╜╤ï ╨╖╨░╨┐╤ï╤é: ╨É╤Ç╤ï╨│╤û╨╜╨░╨╗╤î╨╜╤ï URL-╨░╨┤╤Ç╨░╤ü [%1$S] ╨╖╨░╨┐╤ï╤é╨░╨╜╤ï ╤ü╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û [%2$S]. (╨É╨┤╤ä╤û╨╗╤î╤é╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨░╨┤╤Ç╨░╤ü: [%3$S])
  25. xss.reason.filterXGetRef=╨É╨┤╤ä╤û╨╗╤î╤é╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨┐╨░╨┤╨░╨╖╤Ç╨╛╨╜╤ï ┬½referer┬╗: URL-╨╖╨░╨┐╤ï╤é ╨┤╨░ [%1$S] ╤ü╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╨╛╨╜╨║╤û [%2$S]. (╨É╨┤╤ä╤û╨╗╤î╤é╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╤ï ╨░╨┤╤Ç╨░╤ü: [%3$S])
  26. xss.reason.filterXPost=╨É╨┤╤ä╤û╨╗╤î╤é╤Ç╨░╨▓╨░╨╜╨░╤Å ╨┐╨░╨┤╨░╨╖╤Ç╨╛╨╜╨░╤Å ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨║╨░ ╨╖ [%2$S] ╨┤╨░ [%1$S]: ╨╖╨░╨┐╤ï╤é ╨┐╨╡╤Ç╨░╤é╨▓╨╛╤Ç╨░╨╜╤ï ╤₧ GET-╨╖╨░╨┐╤ï╤é ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╨░╨╝╨┐╨╛╤₧╨║╤û.
  27. unsafeReload.warning=UNSAFELY reloading a suspicious\n\n%1$S [%2$S]\n\nFROM [%3$S]\n\nNoScript will NOT protect this request!\n
  28. metaRefresh.notify=NoScript blocked a <META> redirection inside a <NOSCRIPT> element: %S in %S seconds.
  29. metaRefresh.notify.follow=Follow Redirection
  30. metaRefresh.notify.follow.accessKey=F
  31. notify.options=Options
  32. notify.options.accessKey=O
  33. reset.title=NoScript Reset
  34. reset.warning=ALL the NoScript preferences and site permissions will be reset to their default values immediately.\nThis action cannot be reverted.\nDo you want to continue? 
  35. jarDoc.notify=NoScript prevented the JAR resource\n%S\nfrom being loaded as a document (XSS hazard).
  36. jarDoc.notify.reference=See http://noscript.net/faq#jar for details.
  37. next=Next
  38. prev=Previous
  39. bookmarkSync.title=NoScript Configuration Bookmark
  40. bookmarkSync.message=This bookmark is NOT meant to be opened, but to be synchronized using a service such as Weave or the XMarks extension.
  41.